TOPIK初级语法더군요.
더군요.
接于谓词词干和体词谓词形后。惯用型。
由表示过去回想的"-더"和表示感叹的"-군요"结合作为准敬阶感叹式终结词尾,
表示过去回想式感叹。用于对过去的事物表示感叹,或者说话的目的不是为了
告诉对方,而只是描述事物。
例:
1) 어제 결혼식에서 신부가 어땠어요?
昨天结婚典礼上的新娘怎么样?
밝고 예쁘더군요.
明朗而美丽啊!
2) 그 소설책이 어떴어요?
那本小说怎么样?
너무 슬퍼서 눈물이 나오더군요.
太令人伤感,我都流泪了!
3) 최 선생님과 통화하셨어요?
和崔老师通话了吗?
아니요, 안 계시더군요.
没有,他不在啊!
-는/(으)ㄴ/(으)ㄹ 것 같은데
接于谓词词干和体词谓词形后。惯用型。
由定语词尾"-는/(으)ㄴ/(으)ㄹ"与依存名词"것"、形容词"같다"结合而成,表示推测。
然后再加上表示提示说明的接续词尾"-은데",仍然表示推测。
相当于汉语的“好像.....”“似乎.......”
例:
1) 그 분에게 여쭈어 볼까요?
예, 그 분이 잘 아시는 것 같은데 여쭈어 보세요.
问一问他好吗?
好的,他好像很明白的样子,问一问吧。
2) 박 선생님께 이 일을 부탁해 볼까요?
예, 요즘 한가한 것 같은데 부탁해 보세요.
把这件事托朴老师办怎么样?
好的,他最近好像空,托他办吧。
3) 홍 선생님 댁에 전화해 볼까요?
예, 계실 것 같은데 전화해 보세요.
往洪老师家打电话好吗?
好的,他好像在家,打电话吧。
-는/은요
接于体词后。惯用型。
由表示主题的补助词"-는/은"和表示尊敬的补助词"-요"组合而成,
表示对对方话语中主题等部分存在疑问或不理解,而进行反问。
开音节后用"-는요",闭音节后用"-은요"
相当于汉语的“是...吗?”“......吗?”
1) 예습 많이 하셨어요?
经常预习吗?
예습은요?
预习吗?
2) 동생이 미인이군요.
妹妹是美女啊!
미인은요?
美女吗?
3) 자동차를 갖고 계시죠?
有汽车吗?
자동차는요?
汽车吗?