您当前的位置:首页 > 无锡首尔韩语 > 新闻中心 > 首尔公告

中韩美文摘抄:冥想时代

发表时间:2020-04-03 10:53阅读次数:
分享到:

몇 년 전 어느 날

几年前的一天,

 

 

기적과 같은 일을 경험한 적이 있습니다.

我经历了一件奇迹般的事。

 

 

햇살이 가득한 일요일 점심 때 음악을 틀어 놓고

阳光明媚的星期天,突然听到音乐响起,

 

 

야채들을 썰고 있는 중이었습니다.

那时我在切菜。

 

 

그런데 갑자기 가슴에서 달콤한 기운이 흐르면서 걷잡을 수 없는

心里突然流淌的甜蜜感,无法抑制的

 

 

행복감이 부드럽게 밀려오는 것이었습니다.

幸福感温柔地涌上心头。

 

 

변한 것은 아무것도 없었습니다.

并没有什么特别的事情。

 

 

어떤 일이 생긴 것도 아니었습니다.

并没有什么事情发生。

 

 

나는 그때 가슴에서 흘러넘치는 무한한

就在那一刻,我的心胸荡漾着

 

 

행복감을 맛보았습니다.

无限的幸福感。

 

 
 

本文来自:无锡韩语培训

  • 上一篇:这些中国零食用韩语怎么说:中国的鸡爪?
  • 下一篇:【语法小课堂】‘A/V-았/었으면 좋겠다’