韩语生活对话之一日三餐
아침 식사
吃早餐
김용:좋은 아침!
金勇:早上好!
김소영:좋은 아침! 아침은 뭐 먹고 싶어요?
金晓英:早上好!你早餐想吃什么?
김용:지금은 별로 배가 안 고파요. 좀 생각해보고요.
金勇:我现在还不太饿。让我想想。
김소영:어서요. 우리 지각해요.
金晓英:快点吧,我们要迟到了。
김용:알았어요. 알았어요. 나는 토스트와 계란.
金勇:好吧,好吧,我要吐司面包和鸡蛋。
김소영:우유는요?
金晓英:牛奶呢?
김용:안 마실래요.
金勇:不喝。
---------------------------
점심 식사
吃午餐
김용:점심은 어디 가서 먹을까요?
金勇:你打算去哪儿吃午饭?
김소영:모르겠어요. 밥맛이 없어요.
金晓英:不知道,我没有胃口。
김용:내가 아는 음식점이 있는데 입맛에 맞을 거예요.
金勇:我知道一家饭馆,相信你会喜欢的。
김소영:그럼 거기로 가요. 중식점인가요?
金晓英:那就去那儿吃吧。是中餐馆吗?
김용:네, 그 음식점에 사천요리가 아주 맛있어요. 매운 반찬이면 밥 맛이 생길 거예요.
金勇:是呀,它家的四川菜做得特别好。香辣的饭菜或许能让你胃口大开。
김소영:그랬음 좋겠네요.
金晓英:希望如此。
---------------------------
저녁 식사
吃晚餐
남편:저녁 준비 다 됐어요? 나 배고파요.
丈夫:晚饭好了吗?我饿了。
아내:거의 다 됐어요. 수저 좀 놓아줄래요?
妻子:就快好了。你能摆一下桌子吗?
남편:알았어요. 우리 뭐 먹어요?
丈夫:好的。我们吃什么?
아내:먼저 과일 샐러드를 먹은 후에 로스트 비프를 먹죠.
妻子:先吃水果沙拉,然后吃烤牛肉。
남편:내 소고기는 완전히 익혀서 주세요. 그리고 수프는 없어요?
丈夫:请把我的牛肉烤透点儿。顺便问一下,今晚没有汤吗?
아내:수프는 안 했어요. 드시고 싶으면 제가 좀 할게요. 무슨 수프 먹고 싶어요?
妻子:我没做汤,不过,如果你想喝的话,我可以做一点。你想喝什么汤?
남편:생각해 볼게요. 아, 양파 수프 해줘요. 부탁 좀 할게요.
丈夫:让我想想。嗯,洋葱汤吧。谢谢。
本文来自:无锡韩语培训