韩剧里的那些经典情话
发表时间：2020-04-30 15:53阅读次数：
“내가 가장 바라는 건 대서양을 마주하고 있는 저기에 식당을 차리는 거야. 매일 밤 일을 끝내고 의자를 가져와 문 앞에 앉아 바람을 맞으며 맥주를 마시고 싶어.”
“我最希望有一天在这里开家小餐馆，门口对着大西洋。每天晚上收工，搬张椅子，坐在门口，吹吹海风，喝着啤酒。”
“사랑해 너무너무. 너를 행복하게 해주고 싶어. 네가 행복해야 내가 행복해질 수 있으니까. 나랑 결혼해줄래?”
“我非常非常爱你，想要给你幸福。因为只有让你幸福我才能变得幸福。要和我结婚吗”
“사랑하기 때문에 사랑하는 것이 아니라 사랑할 수 밖에 없기 때문에 당신을 사랑합니다.”
“我不是单纯因为爱你而爱你，而是因为无法不爱你。”
“내가 왜 이 바다를 좋아하는지 아냐? 바다는 늘 같거든. 여름, 겨울 사람들이 변하지, 바다는 절대 변하지 않거든. 그게 나야. 너한테는 내가 바다야.”
“知道我为什么喜欢这大海吗？大海什么时候都是一样的。夏天、冬天，不管人们怎么变，大海是绝对不会变的。那就是我。对你来说我就是大海。”
“이거 마시면 우리 사귀는 거다.”
“喝了这杯，我们就交往吧。”
“사랑이란 게 처음부터 풍덩 빠져버리는 건 줄만 알았지. 이렇게 서서히 물들어 가는 것인 줄은 몰랐어.”
“我以为爱情是突如其来的，没想到原来这么细水长流。”
本文来自：无锡韩语培训