7. 짤 ㅡ 照片,小视频等 例:남친짤 男朋友的照片
根据明星的应援物,标志,相片来做的各种物件。如果看到韩饭说 MD 也是周边的意思哦
10. 사생팬 ㅡ 私生饭 (对明星过分关心,干涉到明星私生活的粉丝)
在韩国歌谣节目中,明星们经常会有因为行程不能参加直播的情况,这些明星会在节目直播前提前录像
14. 공방 ㅡ(공개방송的缩写)公开演出(指大部分打歌节目)
24. 취켓팅(취케팅) ㅡ '취소+티켓팅的合成词,表示在网上购票付款前由于其他原因取消付款
25. 덕통사고 ㅡ 因为看到爱豆过于兴奋而晕倒等事件
29. 팬싸(fan signing) ㅡ 粉丝签名会
32. 공방(공공방송) ㅡ 公开放送(类似人气歌谣,音乐银行等打歌节目)
33. 사녹 (사전녹화) ㅡ 事前录制(打歌节目提前录好的舞台部分)
40. 덕계못 ㅡ 本命魔咒 - 很难见到本命/很难抽到本命小卡、周边
41. 덕계못 깼다 ㅡ 打破本命魔咒 - 见到了本命/抽到本命小卡、周边
48. 스밍 ㅡ 打榜(为了榜单反复听同一首歌的行为)
50. 입스밍 ㅡ 嘴上说打榜,但实际上不打榜的骗人行为
56. 총공 ㅡ 总攻(粉丝们在特定时间约定好一起打榜、切瓜)
62. 새우젓 ㅡ 虾酱(舞台上的爱豆看到下面粉丝的样子)
本文来自:
无锡韩语培训