【术语整理】相机-无锡首尔韩语

【术语整理】相机

发表时间：2020-12-10 19:01阅读次数：

分享到：

二、常用的相机用语整理

카메라 용어

相机用语

가이드 넘버 (guide number)

闪光指数

강제발광

强制闪光

감도 (sensitivity)

感应度

개방측광 (full-aperture metering)

开放测光

고스트 이미지 (Ghost image)

重影

계조 (gradient)

层次

과다 노출 (overexposure)

曝光过度

관용도 (latititude)

宽容度

광각 렌즈 (wide-angle lens)

广角镜头

광각 왜곡 (wide-angle distortion)

广角歪曲

광학 줌 (optical zoom)

光学变焦

구경

口径

구면 수차

球面象差

그레이 카드 (gray card)

灰卡

노출 (exposure)

曝光

노출 AEB (auto exposure braket)

自动包围曝光

노출계 (exposure meter)

曝光计

노출 보정

曝光矫正

노출 부족 (underexposure)

曝光不足

다분할 측광, 분할 측광

分度测光

단초점 렌즈 (prime lens)

短焦距镜头

대구경 렌즈

大口径镜头

데이라이트 싱크로 (daylight synchro)

日光同步

동조 (synchronize)

调谐

디옵터 (diopter)

屈光度

디지탈 줌 (digital zoom)

数码变焦

라이팅 (lighting)

照明

렌즈밝기 (F값)

光圈数

렌즈후드 (lens hood)

镜头遮光罩

로우 앵글 (low angle)

低角

로우키 (low key)

低调

망원 렌즈 (telephoto lens)

长焦镜头

매크로 렌즈 (Macro lens)

宏观透镜

미러 렌즈 (mirror lens)

反光镜片

메모리 카드

存储卡

멀티 스팟 포커스 (Multi Spot Focusing)

多点聚焦

바운스 촬영

跳闪

발광금지

关闭闪光灯

벌브 (bulb)

电灯泡

브래킷 (bracket) 브라케팅(bracketing)

支架

분할측광 (contrast light compensated meter)

分度测光

비네팅

晕影

비구면 렌즈

非球面镜头

삼각대 (tripod)

三脚架

셔터 (shutter)

快门

셔터 랙 (shutter lag)

快门架

셔터 우선식 (shutter-priority)

快门优先式

셔터스피드

快门速度

수동 노출 (manual exposure)

手动曝光

수차 (aberration)

色差

스카이라이트 필터 (skylight filter)

天然光滤镜

스트로보 제어

频闪闪光灯控制

스팟 측광 (spot metering)

焦点测光

슬로우 싱크로, 오픈 플레쉬(slow synchro, open flash)

慢速同步，开放闪光

시야율 (parallax)

视野率

싱크로 촬영 (flash synchronization)

同步摄影

아웃 포커스 (out of focus)

散焦法

액정모니터 (LCD)

液晶显示器

어안 렌즈 (fisheye lens)

鱼眼镜头

역광 (back light)

逆光

연사촬영

连拍

이미지 센서 (Image Sensor)

图像传感器

인 포커스 (in focus)

内焦点

일안 렌즈

单镜头

임계초점(critical focus)

临界焦点

자동 노출 (automatic exposure)

自动曝光

자동 팝업, 자동 발광

自动弹窗，自动闪光

장초점 렌즈

长焦镜头

적목현상 (red-eye effect) 적목 감소, 적목 방지

红眼现象，红眼减少，红眼禁止

접사 (close-up)

近摄

조리개

光圈

조리개 우선 AE (depth priority program AE)

光圈优先自动曝光

줌 (Zoom)

变焦

중앙중점 평균측광

中央重点平均测光

초점 (focus)

焦点

초점 거리 (focal length)

焦距

촬영 모드

摄影模式

크로핑 (cropping)

抛光

클로즈-업 (close-up)

特写镜头

트리밍 (trimming)

修整

파노라마 (panorama)

全景

패닝 (panning)

摇摄

패러랙스 오류

悖论错误

팬 포커스 (Pan-focus)

泛焦

펌 웨어 (Firmware)

固件

편광 필터 (polarizing filter)

偏光滤镜

포커스 락 (focus lock)

焦点锁定

프로그램 AE (programmed AE)

程序化自动曝光

플래쉬 (flash)

闪光灯

플레어 (flare)

反射光斑

피사계 심도 (depth of field)

景深

피사체

拍摄对象

픽셀 (pixel)

像素

하이 앵글 (High angle)

俯摄

핫슈 (hot shoe)

闪光灯热靴座

해상도 (Resolution)

分辨率

화각 (angle of view)

摄影角度

화소수

像素

화이트밸런스

白平衡

화질 (image quality)

画质

후드 (lens hood)

遮光罩

사진 이미지 저장 방식

图片保存格式

本文来自：无锡韩语培训