【韩语网络用语】你还只会用귀엽다表示可爱吗
发表时间:2020-12-27 13:30阅读次数:
귀엽다라는 글자를 표현한 것인데요. '귀'자가 '커'자로 보이기도해서 커엽다라고 한다고 합니다. 뜻은 말그대로 귀엽다는 뜻입니다.
表达“可爱”的意思。把'귀'字看作是'커',说成“커엽다”
커엽다是귀엽다的故意错写的形式,”커“ 과 ”귀“ 字类似.两个单词的意思是一样的,都有可爱,漂亮的意思在。
커엽다用在形容“귀여운 사람이나 동물, 사진 등“을 보았을 때 사용한다.
引申:
大韩民国--머한민국(‘대한민국’과 모양이 비슷해서 만들어진 신조어),
狗狗--댕댕이(‘멍멍이’와 모양이 비슷해서 만들어진 신조어),
名作--띵작(‘명작’과 모양이 비슷해서 만들어진 신조어),
名曲--띵곡(‘명곡’과 모양이 비슷해서 만들어진 신조어) .
活学活用
너 너무 커여운거 아니니?
저 강아지 와전 켜엽!!
本文来自:无锡韩语培训