您当前的位置:首页 > 无锡首尔韩语 > 新闻中心 > 首尔公告

韩语网络用语--궁예질 ?

发表时间:2021-01-11 15:33阅读次数:
分享到:

궁예질单词解释:

후삼국시대 태봉의 왕 궁예의 치세 말년에 그가 정적들을 도륙할 때 쓰던 대표적 명분인 관심법을 비꼬며 만들어진 신조어.

后三国时代泰封王弓裔末年时,屠杀政敌时使用的代表性名分观心法(可以读出人心的神通之力,即是所谓新的掌控民心的方法),由来的新造词。

즉, 관심법처럼 근거없이 멋대로 추측하고 판단해버리는 행위를 말합니다.

即,指代像观心法一样毫无根据随意推测判断的行为。
주로 넷상에서 타 유저 또는 유명인의 속내를 지레짐작하며 뭔가를 제멋대로 단정짓는 유형의 선동꾼을 비꼬는 용도로 쓰이고 있다. 

主要用于讽刺在网络上揣测其他用户或名人的内心想法、随意断定某种事情的类型的煽动者。

궁예질的意义:
어떤 사실에 대해 정확한 근거 없이 멋대로 추측하고 판단하는 짓. 자신은 관심법을 터득했다고 주장한 궁예에 빗대어 이르는 말이다.

对于某件事情没有证据的凭空臆断或推测, 这句话比喻了自称掌握了关心法的弓裔

 

活学活用:

-오늘 치마 입었네~ 데이트 있나봐~
-아니거든? 궁예질 하지 말아줄래?

-今天穿裙子啦~看来是有约会呀~
-没有好嘛?能别像弓裔一样猜测可以吗?

 
本文来自:无锡韩语培训

  • 上一篇:韩语口语天天学:10句常用韩语口语
  • 下一篇:韩语每日一词打卡:개인 팬