今日一词：서당[서당]【名词】[旧]书院，私塾

서당에 가다.

서당에 다니다.

서당에서 가르치다.

서당에서 공부하다.

서당에서 배우다.

[俗] 字面意思是“生活在书堂(学校)里的狗，如果每天听读书的声音，三年后也能读出风月”，比喻“新手如果在一个领域沉浸多年，也可以积累一定的知识和经验。”

原文：할아버지는 서당에서 아이들을 가르치셨다.

意思：爷爷在私塾教孩子们读书。 

相关单词：

할아버지：爷爷

아이들：孩子

가르치다：教

마을：村里

공부하다：学习

어리다：小，幼小，年幼，童稚，少，儿

相关句子：

그는 어릴 때 마을 서당에서 공부했다.

他小时候就在村塾里念书。

相关语法：

-(으)시

是尊称词尾，一般用于谓语词干后，表示对主语(动作或状态主体)的尊敬。

形态：

①谓词词干有收音时接-으시，谓词词干无收音时接-시

선생님께서는 책을 읽으십니다. 老师读书。

②名词接-이시다(이다+-시-)表示尊敬。
그분은 선생님이십니다. 那位是老师。

③有些单词如果本身有对应的尊敬词汇，则不需要加-(으)시来表示尊敬。
있다→계시다 자다→주무시다
먹다→잡수시다/드시다 말하다→말씀하시다
아버지께서 과일을 드십니다.（√）
아버지께서 과일을 먹으십니다.（×）