韩语每日一词打卡:속담
发表时间:2021-04-16 18:41阅读次数:
今日一词:속담[속땀]【名词】谚语 ,俗语
설명:옛날부터 사람들 사이에서 전해져 오는 교훈이 담긴 짧은 말.
发音规律:注意要紧音化。
应用:
속담 사전.
속담 풀이.
속담의 뜻.
속담을 인용하다.
속담에 이르다.
同义词:격언, 금언
记忆技巧:
来自汉字词俗談
俗-속--풍속 속
談-담--말씀 담
原文:세 살 적 버릇이 여든까지 간다는 속담은 결코 헛말이 아니다.
意思:老话说得好,“三岁看八十”,这决不是瞎说的。
相关单词:
버릇:习惯 ,习气 ,习性 ,癖性
여든:八十 ,八旬
결코:绝对
헛말:空话,瞎说
어른들:大人们,老人们
속뜻:深层含义 ,深意 ,含义
저절로:自然地 ,自然而然地 ,不由地 ,不由自主
고개를 끄덕이다:点头
相关句子:
어른들 말씀 속에 들어있는 속담은 그 속뜻을 알면 저절로 고개를 끄덕이게 됩니다.
老一辈所说的谚语,要是知懂得其中的深意,就会自然而然地点头。