好羞涩！라면 먹고 갈래?竟然是这个意思！其他
发表时间：2021-05-13 17:32阅读次数：
语言是个很神奇的东西，有些句子明明字面上是这个意思，但是实际却隐藏着另一层深意，可以用委婉的方式说出一些不好意思开口的话。
“라면 먹고 가라고 여친이 저한테 말했어요. 그런데 제가 아침에 얼굴 부어서 안된다고 하고 내일 점심쯤에 먹자고 했는데 여친이 미친놈이라면서 막 웃었는데…”
A：“女朋友对我说吃了拉面再走。但是我说现在吃拉面的话明早脸会肿的，要不然明天中午在吃怎么样？女朋友居然说我疯了，还大笑，这是怎么回事啊？”
底下网友留言说，라면 먹고 갈래就跟中文的要不要上来喝杯茶一样，是在挽留你。
本文来自：
无锡韩语培训
