ㄴ/은 적이 있다/없다和아어여 보다有什么区别？-无锡首尔韩语

ㄴ/은 적이 있다/없다和아어여 보다有什么区别？

发表时间：2021-06-10 15:25阅读次数：

分享到：

ㄴ/은 적이 있다/없다和아어여 보다都表示做过某事，但两者又有所区别。

在表示做过某事时，-아/어/여 보다 要搭配使用过去时态的形式，

比如한국에 가 봤어요去过韩国

-ㄴ 적이 있다 相对比 -아/어/여 보다 更正式一些，表示有...的经历。

二者也经常搭配使用，变成“본 적이 있다/없다"的形式

比如，去过韩国，常表达为: 한국에 가 본 적이 있어요.

ㄴ/은 적이 있다/없다

主要表达有无经验做某事。一般不用于非常近的事，经常做的事和一般性的事情。常用于现在已经不做的事情。相当于中文的“曾经....”

장미꽃 100송이를 받은 적이 있습니다.

我曾经收到过一百朵玫瑰。

（这小编实名羡慕....）

아/어/여 보다

表示尝试或者体验某一动作。相当于汉语的“…看看”，“试试看”。

한국어를 배워 보고 싶었어요.
想学学韩国语。

另外，-아/어 보세요可以用来劝说别人试着做某动作，

如：김치를 드셔 보세요.请尝尝泡菜。

-아/어 봐도 되요?用来询问对方能否进行某种行为

如：이걸 먹어 봐도 돼요?可以吃吃看这个吗？

本文来自：无锡韩语培训