경화: 안녕하세요. TalkToMeInKorean의 이야기입니다.

京华：大家好，这里是Talk To Me In Korean。

석진: 안녕하세요. 경화 씨.

锡镇：你好，京华。

경화: 안녕하세요. 석진 오빠.

京华：锡镇哥哥你好。

석진: 너무 추워요.

锡镇：太冷了。

경화: 맞아요. 오늘 너무 춥네요.

京华：是的，今天真冷啊。

석진: 요즘 한국은 너무 추워졌어요.

锡镇：最近韩国变得非常冷了。

경화: 이제 겨울이 다 왔죠.

京华：现在冬天确实来了。

석진: 네. Winter is coming. 겨울이 다 왔습니다. 너무 춥네요.

锡镇：是，Winter is coming，冬天来了，太冷了。 

경화: 네.

京华：是。

석진: 여러분의 나라의 날씨는 어떤가요?

锡镇：大家所在国家的天气怎么样呢？ 

경화: 아마 다 추울 것 같아요.

京华：恐怕都冷起来了。

석진: 아무쪼록 감기 조심하시고요.

锡镇：千万请小心感冒。

경화: 네.

京华：是的。

석진: 오늘 저희가 뭐에 대해서 얘기를 할 거죠?

锡镇：今天我们要谈论什么呢？ 

경화: 오늘은요. 출퇴근길에 대해서 얘기할 거예요.

京华：今天啊，要谈论上下班。

석진: 출퇴근길.

锡镇：上下班。

경화: 네.

京华：是。