矫情

释义：指强词夺理，无理取闹。 

韩语翻译参考如下：

1. 억지부리다

예:이 사람은 너무 억지부려. 능력도 없으면서 제가 하겠다고 난리야.

例子：没什么能力，却死犟着要自己做。

2. 생떼를 쓰며 말썽을 부리다

예:이치가 있으면 이치로 따져야지, 생떼를 쓰며 말썽을 부리지 마라.

例子：有理说理，别犯矫情。

拓展

난리【名词】乱局，乱世，骚乱 ，骚动 

1.아이가 다치자 부모들이 한바탕 난리를 쳤다.

孩子受伤后，家长们大闹了一场。

2.방 안이 온통 난리가 난 것처럼 소란스럽다.

房间里像开锅了似的乱作一团。 

말썽【名词】是非 ，祸端 ，麻烦 ，纠纷

1.말썽을 부리는 사람이 잡혀갔다.

惹起事端的人被抓走了。 

2.너 항상 말썽을 일으키지 마라.

你不要老是挑事。

이치【名词】道理 ，情理 ，事理 

1.죄를 지으면 벌을 받는 것은 당연한 이치이다.

犯罪受罚是理所当然的道理。

2.이 이치는 아주 알기 쉽다.

这道理很浅白。