앤디:비자를 연장하려고 왔는데요.

安迪：我来这里是想要延长签证时间。

직원:여권 좀 보여 주세요.

职员：请给我看一下您的护照。

앤디:네, 여기 있는데요.

安迪：好的，在这里。

직원:언제까지 한국에 계실 에정이에요.

职员：您打算在韩国待到什么时候呢？

앤디:내년까지요.

安迪：到明年。

직원:이 신청서를 쓰시고, 저쪽에 가서 인지 3만 원어치 사 오세요.

职员：请把这份申请书填了，然后到那边买3万元的印花过来。

(잠시 후)

（过了一会儿）

앤디:여기요.

安迪：在这里。

직원:네, 다 됐어요. 저쪽에 가서 지장을 찍으시면 돼요.

职员：好的，全都好了。请到那边摁个手印就可以了。

附：1.인지：印花 ，印花税票 (一种由政府印刷、发行，规定贴在契约、单据等上面，作为纳税凭证或手续费缴费凭证的票券)。

       2.어치：表示买卖相当于若干钱数的东西，相当于“…的 ，价值 ，值 …的 ，相当于 …价值的”。