‘V/A-기는요’

“-기는요”用于对方的话有稍微异议或反驳时。

听到别人称赞的时候，使用此句型回答则表示谦逊的态度。

1.A: 정말  예쁘시네요.

     你真的很漂亮。

B:예쁘기는요.

   哪儿有。

2.A: 어제  영화  재미있었어요?

     昨天的电影有意思吗？

B:재미있기는요. 보다가  졸았어요.

     还有意思呢。看着看着都睡着了。

3. A: 여러  가지로  도와주셔서  고맙습니다.

   感谢您在各个方面的帮助。

B: 고맙기는요. 오히려  제가  도움을  받았는데요.

     感谢什么。倒是我得到了不少帮助。

4. A: 주말에  잘  쉬었어요?

     周末休息好了吗？

B: 잘  쉬긴요.  계속  일했어요.

   还休息呢。一直在工作。

5.A: 외국에서  살  때  힘들었어요?

     住外国的时候，辛苦了吗？

B:힘들기는요. 오히려  즐거웠어요.

   辛苦什么。倒是很开心。