【干货】点餐是怎么点的?
发表时间:2018-10-25 17:43阅读次数:
1初级篇
点餐篇
订购商品
아저씨:여보세요? 서울 슈퍼마켓입니다.
大叔:喂,您好。首尔超市。
미나:지금 배달 돼요?
美娜:现在能送外卖吗?
아저씨:네. 됩니다. 어디세요?
大叔:恩,可以的。在哪里?
미나:삼성 아파트 904동 150호예요. 맥주 10병만 갔다 주세요.
美娜:在三星公寓904栋150号。请给我拿10瓶啤酒。
아저씨:네. 알겠습니다.
大叔:好的,知道了。
餐厅点菜
앤디:여기요, 메뉴 좀 보여 주세요.
安迪:您好,请给我看看菜单。
종업원:네, 여기 있습니다.
服务员:恩,来了。
앤디:이 집에서 뭐가 맛있어요?
安迪:这家店什么好吃?
종업원:불고기가 맛있어요.
服务员:烤肉好吃。
앤디:너무 달지 않아요?
安迪:不会太甜吗?
종업원:달지 않아요. 한번 먹어 보세요.
服务员:不甜的。请吃一下吧。
앤디:그래요? 그럼 불고기 주세요.
安迪:真的嘛?那么请给我烤肉吧。
吃过吗?
이리나:앤디 씨, 혹시 갈비 먹어 봤어요?
伊丽娜:安迪,你吃过排骨吗?
앤디:네, 먹어 봤어요. 이리나 씨는요?
安迪:恩,吃过。伊丽娜呢?
이리나:아직 뭇 먹어 봤어요.
伊丽娜:现在还没吃过呢。
앤디:그럼 한번 먹어 보세요.
安迪:那么你去吃一下吧。
이리나:네, 앤디 씨가 좋은 식당을 가르쳐 주세요.
伊丽娜:恩,安迪请你推荐一下好的餐厅吧。
词汇
韩文 中文 韩文 中文
갈비 排骨 갈비탕 排骨汤
경복궁 景福宫 기름 油
김치찌개 泡菜汤 ~동 ~栋
번지 점프 蹦极 병 瓶
불고기
烤肉 슈퍼마켓 超市
인삼차 人参茶 자장면 炸酱面
중국집 中国餐馆 캔 听
탕수육 糖醋肉 피자집 披萨店
안내하다 向导 알리다 告诉
달다 甜的 시다 酸的
냉면 冷面 자리 座位
지갑 钱包 가지고 가다 带走
가지고 오다 带来 가지러 가다 去拿
굽다 烤 불고기를 굽다 烤肉
놀라다 惊讶 깜짝 놀라다 大吃一惊
놓다
放 빨개지다 变红
시키다 点,叫 앉다 坐
~인분 ~人份 간장 酱油
그램 克 그릇 碗
마늘 蒜 소고기 牛肉
숟가락 勺子 썰다 切
요리 料理 참기름 香油
파 葱 넣다 放进
첫 번째 首先,第一 두 번째 第二
세 번째 第三 그럼요. 当然。
语法
- 아/어/여 주세요
아/어/여 주세요表示请求或命令某人为说话人做某事。아/어/여 주세요与动词连用。当动词词干的韵尾为ㅏ, ㅗ结尾时,后接아 주세요;当动词词干的韵尾以ㅏ, ㅗ之外的其他元音结尾时,后面接어 주세요;以하다结尾的动词,后面接여 주세요,缩略成해 주세요。
例:
① 문을 닫아 주세요.
(请关门吧。)
② 이 책을 읽어 주세요.
(请读书吧。)
③ 해 주세요.
(请做吧。)
- 아/어/여 봤어요
아/어/여 봤어요用于动词词干的后面,表示曾经做过某事或经历过某事。
例:
① 제주도에 가 봤어요.
(我曾经去过济州岛。)
② 인삼을 먹어 봤어요.
(我吃过人参。)
③ 한 번 해 봤어요.
(我曾经做过一次。)
本文来自:无锡韩语培训