吹牛 用韩语怎么说?
发表时间:2021-05-08 16:59阅读次数:
吹牛是什么意思?
意思是指说大话;夸口 〈方〉∶闲聊天详细解释夸口,说大话。
用韩语怎么表达:
허풍(虛風)을 떨다. 허풍을 치다.
还可以这么说:흰소리하다、당나발(을) 불다、나발(을) 불다
吹牛大王:허풍쟁이、허풍선이、거짓말쟁이
쓸데없는 나발을 불지 말라.
别瞎吹牛。
샤오밍은 자주 동료들과 허풍 떠는 것을 좋아해.
小明经常喜欢和伙伴们吹牛。
그는 틀림없이 허풍을 치고 있는 것이다.
他肯定在吹牛皮。
나는 허풍을 이렇게 심하게 치는 회사를 처음 보았다.
我第一次见到牛皮吹这么大的公司。
보아하니, 이 누리꾼은 좋은 사람이 아닌 듯하다. 끊임없이 거짓말하고, 허풍을 떠니 이런 사람이 가장 믿을 수 없다.
看来这网友不是个好人的人,一个劲地说假话,吹牛皮,这样的人最靠不住。