故事

수만 번 들어도 기분 좋은 말들 (상)

   살면서 우리가 해야 할 말은 '힘을 내세요' 라는 말입니다. 그 말을 들을 때 정말 힘이 나거든요. 오늘 이 말을 꼭 해 보도록 하세요. 그러면 당신도 힘을 얻게 될 테니까요.

   살면서 우리가 해야 할 말은 '걱정하지 마세요' 라는 말입니다. 그 말을 들을 때 정말 걱정이 사라지거든요. 오늘 이 말을 꼭 들려 주세요. 그러면 당신도 걱정이 줄어들 테니까요.

   살면서 우리가 해야 할 말은 '용기를 잃지 마세요' 라는 말입니다. 그 말을 들을 때 정말 용기가 생겨나거든요. 오늘 이 말을 꼭 속삭이세요. 그러면 당신도 용기를 얻게 될 테니까요.

   살면서 우리가 해야 할 말은 조건없이 '용서합니다' 라는 말입니다. 그 말을 들을 때 정말 감격하거든요. 그러면 당신도 용서를 받게 될 테니까요.

译文

听了数万次也让人开心的话（上）

      生活中我们要说的话就是“加油！”，听到这话真的会充满力量。今天也一定要试着说这话吧，那你也会获得力量的。

      生活中我们要说的话就是“不要担心！”，听到这话真的会消除担忧的。今天一定要说这话，那你的担心也会减少。

      生活中我们要说的话就是“不要失去勇气！”，听到这话真的会让人鼓足勇气。今天也一定要试着说这话吧，那你也会获得勇气的。

      生活中我们要说的话就是无条件的“宽恕！”，听到这话真的会让人感动的，那你也会得到宽恕的。

词汇

줄어들다  减少，变少

속삭이다  悄悄地说

감격  感激