KBS为中国学者编写的韩语口语教程【公交车2】
A:
시청에 가려면 몇 번 버스를 타야 해요?
[Sicheonge garyeomyeon myeot beon beoseureul taya haeyo?]
要到市厅（市政府）应该坐几路公共汽车？
listen
B:
472번 버스를 타면 돼요.
[Sabaekchilsibibeon beoseureul tamyeon dwaeyo.]
坐472路就可以。
listen
A:
서울대공원에 가려면 4호선을 타면 돼요?
[Seouldaegongwone garyeomyeon sahoseoneul tamyeon dwaeyo?]
要到首尔大公园，坐4号线可以吗？
listen
B:
네, 서울역에서 4호선을 타면 돼요.
[Ne, seoulyeogeseo sahoseoneul tamyeon dwaeyo.]
是。在首尔火车站坐4号线就可以。
listen
A:
이태원에 가려면 몇 호선을 타야 돼요?
[Itaewone garyeomyeon myeot hoseoneul taya dwaeyo?]
要去梨泰院应该坐几号线？
listen
B:
광화문역에서 5호선을 타고 청구역에서 6호선으로 갈아타세요.
[Gwanghwamunyeogeseo ohoseoneul tago cheongguyeogeseo yukhoseoneuro garataseyo.]
在光化门站坐5号线到青邱站再换乘6号线
listen
A:
인천공항에 어떻게 가요?
[Incheoengonghange eotteoke gayo?]
去仁川机场应该怎么走？
listen
B:
학교 건너편 버스정류장에서 인천공항으로 가는 리무진버스를 타세요.
[Hakgyo geonneopyeon beoseujeongryujangeseo incheongonghangeuro ganeun rimujinbeoseureul taseyo.]
在学校对面的公共汽车站乘坐到仁川机场的机场大巴。
listen
A:
인사동에 가려면 어디서 내려야 해요?
[Insadonge garyeomyeon eodiseo naeryeoya haeyo?]
要到仁寺洞应该在哪里下车？
listen
B:
종로 2가에서 내리면 돼요.
[Jongno igaeseo naerimyeon dwaeyo.]
在锺路2街站下车就可以了。
listen
A:
아저씨, 인사동에 도착하면 말씀해 주세요.
[Ajeossi, insadonge dochakamyeon malsseumhae juseyo.]
师傅（叔叔），到仁寺洞请告诉我。
listen
B:
네, 알겠습니다.
[Ne, algesseumnida.]
好，知道了。
listen
句型练习 2
교통카드는 어디에서 팔아요?
[Gyotongkadeuneun eodieseo parayo?]
请问交通卡在哪里有卖的？
listen
편의점에서도 교통카드를 살 수 있어요?
[Pyeonuijeomeseodo gyotongkadeureul sal su isseoyo?]
在便利店也可以买到交通卡吗？
listen
버스로도 갈 수 있어요?
[Beoseurodo gal su isseoyo?]
坐公共汽车也能去吗？
listen
한국대학교에서 경복궁까지 버스로 얼마나 걸려요?
[Hangukdaehakgyoeseo gyeongbokgungkkaji beoseuro eolmana geollyeoyo?]
从韩国大学坐公共汽车到景福宫需要多长时间？
listen
버스로 25분쯤 걸려요.
[Beoseuro isibobunjjeum geollyeoyo.]
坐公共汽车大概需要25分钟。
listen
환승하실 때는 탈 때와 내릴 때 모두 단말기에 교통카드를 찍어야 요금할인이 돼요.
[Hwanseunghasil ttaeneun tal ttaewa naerilttae modu danmalgie gyotongkadeureul jjigeoya yogeumharini dwaeyo.]
换乘车的时候, 上下车都要刷卡才能得到交通费打折优惠。
listen
특히 마지막 내릴 때는 꼭 찍어야 돼요.
[Teuki majimak naeril ttaeneun kkok jjigeoya dwaeyo.]
特别是下车时一定要刷卡。
listen
30분 안에 다른 버스나 지하철을 타면 환승할인이 돼요.
[Samsipbun ane dareun beoseuna jihacheoreul tamyeon hwanseungharini dwaeyo.]
30分钟之内换乘其它路线公共汽车或地铁都可以得到换乘优惠。
listen
아저씨, 이 버스 명동에 가요?
[Ajeossi, i beoseu myeongdonge gayo?]
师傅，请问这辆公共汽车到明洞吗？
listen
명동에 가려면 건너편 버스정류장에서 타세요.
[Myeongdonge garyeomyeon geonneopyeon beoseujeongryujangeseo taseyo.]
要去明洞请到对面的公共汽车站坐车。
