语法小课堂：韩国中秋节小历史
发表时间：2017-10-05 14:26阅读次数：
小历史
韩国称中秋节“추석(秋夕)”“중추절(仲秋节)”“가배(嘉俳)”“중추(仲秋)”“가배일(嘉俳日)”“중추가절(仲秋佳节)”，是扫墓并用新收获的谷物和果实祭祀先祖的日子。回乡探亲，向亲朋戚友送礼亦是过中秋节的习俗。所以英文亦把朝鲜半岛的中秋节叫做“韩国感恩节”（Korean Thanksgiving Day）。
中秋节（추석）叫“한가위”、“가위”、“중추절”。为什么会出现这样的叫法呢？
《礼记》中有言：“早春日，秋夕月”。人们把中秋三个月分别称为早秋,仲秋,晚秋。而8月正处于仲秋，所以有了“중추절（仲秋节）”之称。
至于‘한가위’,即“中秋日（가윗날）”，那就要追溯到新罗时代了。
据《三国史记》记载，国王将新罗分为六府，并令两女分别率领，组成两队。从七月十六日早晨到八月十五日，进行织麻大赛。败者要置办酒席款待胜者，并举行歌舞游戏表演，被称为“嘉俳（가배）”。
“嘉俳（가배）”一词正源于“中间（가운데）”一词的意义。所以有人说中秋日‘한가위’是因为八月十五是最具代表性的满月节而得名，也有人说是因为五谷丰登之时是一年中最富裕的时期而得名。
韩国有句话说“不多不少，像中秋就好”，那这又是为什么呢？”더도 말고 덜도 말고 늘 한가위만 같아라”
中秋没有夏天的炎热，更没有冬天的寒冷，是一年中生活最宜人的时节。除此之外，五谷丰登更是寄予了中秋最美好的意义——成熟与收获。所以，也就有了韩国人说的“不多不少，像中秋就好”的话。
中秋节的时候中国人是吃月饼的~
韩国人过中秋节的时候吃松饼(송편)！
松饼是为了感谢一年的收获，用新谷和果实来做成糕然后上祖先的祭坛上的饮食。
是因为把松针放在蒸笼蒸出来的糕，我们叫做松饼或松叶饼。
祝大家中秋节快乐~
추석 잘 보내세요.
多吃月饼多吃松饼哦~
本文来自：无锡韩语培训