【语法活用】TOPIK语法认知篇: 기로 하다 | 는 대
初级语法:기로 하다
V-기로 하다
例:
만나다-만나기로 하다
먹다-먹기로 하다
表示决心做某事,或者约定做某事。这时常用“기로 했다”来表达。
例:
주말에 친구하고 도서관에 가기로 했어요.
和朋友约好了周末去图书馆。
올해에는 꼭 운동을 하기로 했어요.
今年下定决心要运动。
지난주에 친구를 만나기로 했는데 못 만났어요.
上周和朋友约好了见面,但是没有见成。
中级语法:는 대로1
V(动词)/ A(形容词)- 는 대로
例:
마시다 - 마시는 대로
찾다 - 찾는 대로
크다 - 크는 대로
좋다 - 좋은 대로
1. [A는 대로B] 表示像做A一样做B,或者B的状态像A。
例:
내가 하는 대로 따라해 보세요.
请跟着我做的做一遍。
그 사람이 어떤 사람인지 아는 대로 말해 보세요.
那个人是个怎么样的人,把知道的都说出来吧。
2. [A은 대로B] A是形容词的情况下,表示要多么A就有多么B。这时常用“(으)면 (으)ㄴ 대로”的形式。
例:
인기가 많으면 많은 대로 걱정이 많다.
人气越高,烦恼就越多。
비싸면 비싼대로 제값을 한다.
越贵就越有价值。
3. 与“자고 하다、(으)라고 하다”一起使用,变为“자는 대로、(으)라는 대로”的形式。
例:
부모님이 하라는 대로 하면 손해 볼 일은 없을 것이다.
听父母的话就不会吃亏。
아이에게 사탕을 달라는 대로 줬더니 이가 다 썩었다.
孩子要多少糖就给多少,结果孩子的牙齿都烂了。
高级语法: 기는 나 보다
기는 은가 보다/기는 ㄴ가 보다
例:
동사: 가다 -- 가기는 가나 보다
먹다 -- 먹기는 먹나 보다
형용사: 아프다 -- 아프기는 아픈가 보다
좋다 -- 좋기는 좋은가 보다
1.表示用某状况来进行推测。这时推测的内容是已经听说过或已经知道的事实。主语不能用“ 나(저),우리 ”。
例:
1. 가:민수 씨가 유리 씨한테 또 꽃을 사 줬대요.
听说民秀又给刘丽买花了。
나:좋아한다더니 정말 좋아하기는 좋아하나 봐요.
听说(民秀)喜欢(刘丽),看样子是真的喜欢啊。
2. 가:민수 씨,상장을 보니 공부를 잘하기는 잘 하나 보네요.
民秀,看到你这些奖状,发现原来你真的学习很好啊。
나:잘하기는요. 好什么啊。(谦虚)
3. 가:유리 씨가 많이 아픈가 봐요.
刘丽可能病得很严重。
나:맞아요.유리 씨같은 모범생이 학교에 안 온 걸 보면 정말 아프기는 아픈가 봐요.
是啊,像刘丽那样的模范生如果不来学校的话,肯定是真的生病了。