【韩语TOPIK—阅读训练】

다음을 읽고 물음에 답하십시오.(각2점)

추상 활동이란 어떤 대상의 특성을 뽑아내어 파악하는 활동이다. 이러한 추상 활동은 피카소의 창작 과정을 통해 쉽게 이해할 수 있다. 피카소는 ‘황소’연작물을 시작했을 때 제일 먼저 황소의 모습을 주의 깊게 살펴보고 이를 바탕으로 그 외관의 특징을 아주 사실적으로 묘사했다. 그러다가 평면의 가장자리와 모서리가 황소의 특징을 잘 드러낸다는 것을 깨닫고, 간단한 외곽선 몇 개로 황소를 그렸다.그리고 마지막에 가서는 황소의 몸을 이루는 요소들을 대부분 제거하고, 머리의 특징을 잡아내어 강조했다. 이 그림은 몸을 이루는 요소가 과도하게 사라졌음에도 실체를 토대로 했기 때문에 ‘황소다움’의 본질을 잘 보여 준다. 이처럼 추상 활동의 결과물은 ( ) 대상의 특징을 포착하는 데에서 얻어진다.

1. 이 글의 주제로 알맞은 것을 고르십시오.

① 추상 활동은 관찰을 바탕으로 대상을 이해하는 것이다.

② 추상 활동은 외관의 세부적 기술에서 시작되는 것이다.

③ 추상 활동의 단계는 추상화의 창작 과정에 잘 나타난다.

④ 추상 활동의 결과에는 대상의 새로운 측면이 드러난다.

答案：①抽象活动是以观察为基础理解对象的。

45.( )에 들어갈 내용으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

① 본질의 왜곡을 통해

② 실체의 강조를 통해

③ 형태적 단순화를 통해

④ 사실적 묘사법을 통해

答案：③通过形态的单纯化

原文大意：所谓的抽象活动就是指将某种对象的特征抽出来把握的活动。这样的抽象活动可以通过毕加索的创作过程进行简单的理解。毕加索在开始创作作品《黄牛》的时候，就是先仔细观察了黄牛的样子，然后以此为基础非常写实地描写其外观特征。意识到边缘线和棱线可以很好地体现黄牛的特征，于是就用简单的几条外廓线就画出了黄牛。并且，在最后，将构成黄牛身体的要素都去掉，只是把头部的特征都强调了出来。尽管这幅画使得构成黄牛身体的要素都过分地消失了，因为是以实体作为基础进行了创作，所以很好地表现了“像头黄牛一样”的本质。像这样，抽象活动的结果就来自于通过形态的单纯化来捕捉对象的特征。