翻译人：无锡首尔韩语余老师 校对人：无锡首尔韩语任老师 2017년 2월, 달콤한 '불금'이 예고되고 있다. 구혜선-안재현 부부가 나영석 PD의 신규 프로젝트 주인공으로 발탁됐다. 이름하여 '신혼일기'다. 2017年2月，预示着甜蜜似火一样的周五。具惠善-安宰贤夫妇被选为罗英锡PD的新节目的主人公。新节目的名字是新婚日记。 30일 네이버 TV캐스트를 통해 tvN의 새 예능 프로그램 '신혼일기'가 베일을 벗었다. 가상 연애, 가상 결혼이 아닌 진짜 연예인 부부부를 내세워 리얼한 신혼 생활을 카메라에 담겠다는 것 30号通过naver的TV演员频道TVN的新综艺节目“新婚日记”揭开了面纱。不是假想恋爱，假想结婚，而是揭开真的艺人夫妇们的真实新婚生活。 나영석 PD의 선택은 다시 한번 안재현이었다. 안재현은 입대로 빠진 이승기를 대신해 '신서유기' 시즌2에 합류했고 단숨해 전문 예능인으로 성장했다. 센스 넘치는 그이기에 가능했던 일. 罗英锡PD的选择又一次选定安宰贤。安宰贤先前代替入伍的李胜基拍了“新西游记”而成长为专业的综艺明星。对于风度十足的他来说，这也是可能的事。 30일 공개된 티저 영상에서 안재현과 구혜선은 달콤함의 극치를 뽐내고 있다. 나란히 피아노 앞에 앉아 '젓가락 행진곡'을 치는 두 사람은 그야말로 '세젤예' 비주얼 끝판왕 부부답다. 30日被公开的视频中，安宰贤和具惠善狂撒狗粮，在钢琴前面坐着弹了“筷子进行曲”，那场面真是世上最美颜值夫妇了。 하지만 일상은 평범한 신혼부부들과 크게 다르지 않았다. 집안일과 관련해 티격태격하기도 하고 강아지와 고양이를 여러 마리 키우며 알콩달콩 깨볶는 신혼을 즐겨 눈길을 끌었다. 但是日常也和平凡的新婚夫妇一样，没有特别大的不同。因为家务事也会斗斗嘴，养了几只小狗和小猫，真是非常享受恩爱的新婚生活。 영상이 공개된 지 하루가 채 지나지 않았는데도 조회 수는 폭발적이다. 단숨에 60만 뷰 이상을 찍었고 댓글에는 벌써부터 '본방 사수'를 외치는 팬들의 목소리가 가득하다. 视频公开还不到一天，浏览数已经达到了爆发点。已经到了60万的阅读量，并且留言也都是粉丝们呼吁要“赶紧放正片”。 지난 5월, 어린이 병원에 기부 행사로 성대한 결혼식을 대신한 안재현-구혜선 부부는 어느새 연예계 대표 천사 커플로 거듭났다. 이들의 첫 동반 예능 출연이 얼마나 핑크빛일지 기대해 본다. 在5月份，没有举办盛大的婚礼，而是在儿童医院举行捐款活动的安宰贤-具惠善夫妇在不经意间已经成为了演艺界的天使夫妇代表。他们出演的处女秀会是多么的诱人呢，非常期待。 이들의 리얼 '신혼일기'는 2017년 2월 3일 오후 9시 20분 첫 방송된다. 他们的真实“新婚日记”会在2017年2月3日晚上9点20分迎来第一集。 无锡首尔韩国语0510—82737034 无锡市人民路123号摩天360A座3105室 本文来自：无锡韩语培训